Если хотите узнать человека – спросите у его жены!

Именно такой вывод можно сделать из произведения Джеки Даррелл «Звери в моей постели».

В детстве Джеральд Даррелл (1925 – 1995) был на полке моих предпочтений, где он остается и по сей день с небольшими оговорками, поскольку, по моему скромному мнению, несмотря на всенародную славу и любовь автора к окружающему миру, как литератор он посредственен. Отсутствие толкового образования, о котором Даррелл и сам нередко упоминает, «дало свои плоды» – многие книги любимца публики откровенно занудны.

Обложка русского издания книги Джеки Даррелл "Звери в моей постели"

Читая «Звери в моей постели» его жены, я осознал еще одну причину того, что творения Джеральда Даррелла читаются с трудом – многие из них были вынужденными, поскольку зоолог зарабатывал литературой на жизнь. Не удивительно, что мировым бестселлером стала книга «Моя семья и другие звери» – она, одна из немногих, писалась в краткие сроки и под влиянием небывалого вдохновения, а не из-за необходимости добыть деньги.

Книга Джеки Даррелла (р. 1929) «Звери в моей постели» содержит великое множество биографических подробностей из жизни всемирно известного натуралиста и его семьи, поэтому читается на одном дыхании, в ней также описываются путешествия совершенные Дарреллами совместно – в Южную Америку, Африку и Австралию.

Джеральд Даррелл в заповеднике Аскания Нова. Фото: Byron Patchett (Википедия)

К сожалению, брак четы Дарреллов распался спустя 27 лет после свадьбы – Джерральд Даррелл был склонен к алкоголизму и не уделял значительного внимания семье, что привело к разрыву отношений. Купить книгу «Звери в моей постели» можно в интернет-магазине Ozon.